The Diocesan Dialogue
Current Issue
January 2008

Reflexiones de la obispa

Cuando esta edición de El Diálogo llegue a sus casas, las elecciones primarias estarán sobre nosotros—¡al fin! Después de meses de discursos y debates los candidatos esperarán el conteo de los votos, y un claro candidato surgirá.

Reflexionando en los meses del 2007, pareciera que la gran pregunta fue, ¿quien seria el que el que mas recaudaría dinero para la campaña. Después las cosas cambiaron y las cosas se enfocaron en la guerra de Irak, ¿quien seria quien nos sacaría de ahí, y como? Con las cosas 'mejorando' un poco, este asunto ahora parece no tan relevante. De tiempo en tiempo el enfoque ha sido la economía, la salud, energía, educación, impuestos, la deuda nacional y muy ocasionalmente el medio ambiente.

La mayor parte del tiempo, los medios solamente nos han ayudado a tener una mirada superficial sobre los candidatos. ¿Si tienen credibilidad?¿Si son agradables? ¿Descorteces?¿Pensantes? O ¿podría hacer uno de estos un error que lo sacara de la competencia? Como fue el ver a una mujer y personas de color junto con los blancos.

Recientemente el asunto fue la fé de uno de los candidatos en el contexto de la Presidencia. Es importante que solamente tengan fe, o ¿tenemos que conocer todas sus creencias y practicas?

Pienso que tener una perspectiva superficial es lo único que hemos hecho hasta ahora, el escrutinio de los medios ha sido lo que ha sido. Quizá los candidatos estén nerviosos de realizar cualquier compromiso significante hasta que estos prueben los vientos por un tiempo mas largo.

Personalmente, he esperado por un candidato que tenga el valor de hablar sobre las grandes implicaciones del cambio climático o que por lo menos sepa que este será el reto definitivo de nuestra era, como el secretario general de las Naciones Unidas lo mencionó recientemente.

Estas son cosas que nos asustan, y que tendrán cambios inimaginables en nuestra economía, nuestras leyes y nuestros estilos de vida. Necesitamos líderes en todos los niveles que no tengan miedo de hablar la verdad y fijar un camino. Si no comenzamos hoy, las cosas se pondrán peores.

Estos es, para mí y estoy segura que para muchos de ustedes, los asuntos religiosos de nuestros tiempos, que tienen que ver con mayordomía, y velar por el uso justo de los dones de la Creación. Recientemente un reportero esperaba que comentara sobre las creencias teológicas y bíblicas de uno de los candidatos, pero parte de la presunción de hacer eso, tales creencias no son relevantes para mi, excepto de que estas ayudaron a formar la integridad de una persona, tener respeto y reverencia por El Creador, por la Creación y por todas las criaturas.

Fielmente,
Carolyn

Return to current issue Table of Contents
or Dialogue main page »